Alexis De Tocqueville
"Tähelepanekuid
Ameerika demokraatiast"
Tlk. Henno Rajandi, Hortus Literarum 1995, (orig.
1874 "De La Democratie En Amerique", Paris)
Kui kõik inimesed on võrdselt nõrgad,
tunnevad kõik võrdset vajadust ligimese toetuse
järele.
Võõra (kuulaja) puhul ei peljata ebadiskreetsust
(ja vabanetakse kohustusliku vaikimise koormast), sest külaline
lahkub peagi.
Inimeste poolehoid kaldub enamasti ikka sinnapoole, kus on
jõud .
Üksikisiku omakasupüüdmatu (v.-lik?) huvipuudus
(kõigi asjade vastu) --> kuna ta arvab, et kõik
kuulub valitsuse pädevusse.
Maailmas on ainult 2 asja - patriotism v. religioon - mis
suudavad kõiki kodanikke pikemat aega ühe eesmärgi
poole suunata.
|