Herman Hesse Mägede poeg  Tlk. Dagmar Stock, Toronto 1952 (orig. "Peter Camenzind") Surm on meie tark ja hää vend, kes õiget tundi teab ja keda võime usalduslikult oodata. Kannatus ja pettumus ja raskemeelsus pole selleks olemas, et muuta meid tusaseks ja väärtusetuks ja väärituks, vaid et teha meid küpseks ja meid kirgastada. Raskemeelsuses on midagi kuratlikku, ta ei tee mitte üksi haigeks, vaid ka kehkjaks ja lühinägelikuks, jah, peaaegu upsakaks. Pole üllamat ja õnnestavamat maailmas kui sõnatu, alatine, kiretu armastus. Kui ilus on noorus aga ta põgeneb ju igaviisi kes tahab olla rõõmus, teadku: homse päeva üle pole siin mingit kindlust Elu armastab tõsiste sündmuste ja sügavate meeleliigutuste kõrvale asetada naljaka.