Potala palee, Dalai Laamade residents