  
XV. Kõrgeima isiksuse
jooga
SHRÎ BHAGAVAT ÜTLES:
1. Juured ülespoole ja harud allapoole kasvavat viigipuud
peetakse hävimatuks. Tema lehed on Veedade hümnid -
kes seda teab, tunneb Veedasid.
2. Tema harud, mida on kasvatanud loomujooned, ulatuvad üles
ja alla; võimete vallad on võrsed. Juured ulatuvad
alla - need on inimilma tegudekütked.
3. Tema kuju ei ole siin näha, samuti algust, otsa ja kestvust.
Kes aga kiindumatuserelvaga raiub selle hästi juurdunud
viigipuu maha,
4. see hakaku kõndima sinna, kust ei naasta: "Ma
otsin varju Ürgisiksuse juures, kellest kunagi kõik
see on tekkinud."
5. Sinna kadumatusse asupaika kõnnivad eksimata need,
kes on vabad upsakusest ja sõgedusest ning on võitnud
kiindumused, need kes on pidevalt ühenduses Ülima Minaga
ning kes midagi ihkamata on vabad õnne ja kannatuse vastuolust.
6. Seda ei valgusta päike, kuu ega tuli. Kes on sinna läinud,
need ei naase. See on minu Kõrgeim Asupaik.
7. Vaid osake minust on elavate ilmas igavene eluvägi. See
tõmbab enese külge loomuvõimed ja kuuendana
ka meele.
8. Nagu tuul võtab lõhnad nende asupaigast kaasa,
nõnda võtab Isand nood enesega kaasa, kui saab
uue keha või kui lahkub sellest.
9. Kuulmist, nägemist, kompimist, maitsmist, haistmist ja
meelt valitsedes kogeb Ta valdasid.
10. Sõgedad ei näe, kui Ta loomujoontest saadetuna
lahkub või püsib või kogeb. Näevad vaid
need, kellel on Teadmisesilm.
11. Ka püüdlikud joogid näevad Teda, kes Ta asub
nendes enestes. Ei näe aga meeletud, kes ei ole iseennast
arendanud, kuigi võivad olla püüdlikud.
12. Tea, et päikesevalgus, mis paistab kõikjale maailmas,
ning ka kuu- ja tulevalgus on minu valgused!
13. Mina lähen maa sisse ja toetan olendeid oma väega,
mina joodan kõiki taimi ja mina saan mahlakaks soomaks.
14. Mina saan Vaishvânaraks ja sisenen elavatesse kehadesse,
seal ühinen sisse- ja väljahingusega ning seedin neljasugust
toitu.
15. Mina viibin kõikide südametes; minust on meelespidamine,
Teadmine ja järeldused. Vaid minust annavad teada Veedad,
mina olen Vedaanta autor ja Veedade tundja.
16. Maailmas on kahesuguseid isiksusi: hävivaid ja Hävimatu.
Kõik olendid on hävivad, Hävimatut nimetatakse
Tipulolevaks.
17. Kuid Kõrgeim Isiksus on veel teistsugune, teda nimetatakse
Kõrgeimaks Minaks. See Hävimatu Isand siseneb kolmikilma
ja toetab seda.
18. Kuna ma ületan häviva ja olen kõrgem kui
Hävimatu, siis olen maailmas ja Veedades kuulutatud Kõrgeimaks
Isiksuseks.
19. Kõikteadjas ei ole sõgedust ning ta teab, et
mina olen Kõrgeim Isiksus, kes ta austab kogu hingest.
20. See oligi kõige salajasem teadus, mida sinule õpetasin,
oo Patutu. Kui sellest aru said, siis oled tark ja oled teinud
kõik, mida on vaja teha, oo Bhârata.
See on Õnnestavas Bhagavadgîtâs,
Upanishadis,
Brahmateaduses,
Joogaõpikus, Shri Krishna ja Ardzuna vestluses
viieteistkümnes peatükk,
KÕRGEIMA ISIKSUSE JOOGA
|