K.M.Karjagin Kong Fuzi Tlk. Karl Laigna, Leonid Parashin, Tallinn 1995 (orig. 1897?) Ärge rääkige palju, sest paljusõnalisuse puhul öeldakse ikka ka midagi niisugust, mida poleks tarvis olnud. (Hiina) Ärge kunagi suhtuge hoolimatult (enda tehtud?) halva heastamisse, kuitahes tühine see ka poleks - tähelepanuta jäetud halb hakkab kasvama ja muutub suureks. (Hiina) Tark põlgab hiilgust (Lao-zi) Omakasupüüdmatus on tee õiglusele. Tarkuse ülimaks allikaks on armastus ja kaasatundmine kogu inimkonnale. Reeglid on vägivald inimisiksuse üle. Kui peab rääkima ja ei räägita - läheb inimene kaduma. Kui pole tarvis rääkida ja räägitakse - lähevad sõnad kaduma. Tark inimene ei lase inimesel ega ka sõnadel kaduda.