Lev Tolstoi
Pihtimus
Tlk. Hans Luik, Kuldsulg 1996,
(Ispoved grafa L.N. Tolstova, Berlin, ?)
1. Kui usk on vaid mingi olmehüvede taotlemise vahend,
siis pole see enam mingi usk.
2. Me läheneme tõele ainult sedavõrd, kuivõrd
me ütleme lahti elust ja valmistume surema. Tark ootab kogu
eluaja surma, seepärast ei tunne ta surmahirmu.( Sokrates)
3. Usust tuleneb järeldus, et elu mõttest arusaamiseks
pean ma lahti ütlema mõistusest - mõistusest,
mis vajabki elu mõtet..
4. Esmalt tuleb määratleda usk ja alles seejärel
Jumal, sest Jumala kaudu usku määratleda ei saa.
5. Ela Jumalat otsides, siis ei ela sa Jumalata.
6. Kõik, mida inimesed tõeliselt usuvad, peab
olema õige.
7. Iga usundi olemus seisneb selles, et ta annab elule mõtte,
mida surm ei hävita..
|